|
Décembre 2008
|
| |

|
 |
|
|
|

L’année qui se termine a été particulièrement riche en événements pour Comartis. De nombreux projets innovants
tournés de plus en plus vers l’international ont été enregistrés, ainsi qu’un nombre croissant de contrats en
particulier au cours de la deuxième partie de l’année. Il semble en effet se confirmer le fait que la crise économique
stimule le e-Learning. La panification de la formation, le management des compétences et le contrôle de la formation
tiennent maintenant une place de plus en plus importante et entrent dans les objectifs des managers des entreprises
internationales.
L’équipe de Comartis se réjouit d’entrer dans une année 2009 qui s’annonce captivante et souhaite à tous ses clients et
lecteurs des fêtes de fin d’année reposantes et bienfaitrices ainsi que beaucoup de succès pour la nouvelle année.
Merry Christmas and a Happy New Year Glædelig Jul og Godt Nytår Buon Natale e Felice Anno God Jul Og Godt Nyttår God Jul Och Gott Nytt År
Joyeux Noël et heureuse année Hyvää joulua ja Onnellista uutta vuotta Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues
Jahr Feliz Natal e prospero Ano
Novo Yeni yilinizi kutlar, saglik ve
basarilar dileriz Feliz Navidad y un
prospero Año Nuevo



TOP
|
|
|
 |
 |
 |
 |
e-Learning |
|
| |
|
|
Perspectives pour le e-Learning – Trois jours de succès au salon ONLINE EDUCA BERLIN
Comartis, avec sa solution e-Learning i-qbox Human Performance Suite
a participé pour la cinquième année consécutive au
salon Online Educa
qui s’est tenu du 3 au 5 décembre 2008. A cette occasion, toute la communauté internationale du
e-Learning s’est retrouvée à Berlin pour échanger au delà des frontières et des barrières commerciales.
Avec plus de 2000 participants issus de nombreux pays, cette année a dépassé le succès de l’année précédente.
Comartis a présenté à un public international la version actuelle 5.4 de la i-qbox Human Performance Suite.
Omar Lahyani, CEO de Comartis, a animé un séminaire sur le sujet "les évaluations en périodes tumultueuses".
La conférence a eu une audience très vaste et a traité de l’importance et des avantages des mesures d’évaluation en
particulier en temps de crise économique.
Plus d'informations...
TOP
|
| |
|
 |
 |
 |
| |
|
|
La société finlandaise de sécurité F-Secure Corporation fait appel à la i-qbox Human Performance Suite
La société F-Secure Corporation
dont le siège social est basé à Helsinki en Finlande propose aux entreprises et aux
utilisateurs privés une protection fiable face aux menaces telles que les virus informatiques, les Chevaux de Troie et
les autres problèmes issus d’internet et des réseaux mobiles.
Les solutions proposées par F-Secure ont été distinguées à plusieurs reprises. Elles sont disponibles dans le monde entier
sous forme d’abonnement auprès de plus de 170 fournisseurs d’accès internet et opérateurs de téléphonie mobile.
F-Secure s’est tournée vers la solution e-Learning i-qbox Human Performance Suite afin de former les nombreux
fournisseurs de service; les revendeurs et les employés internes aux produits de F-Secure et pour tenir toutes les
personnes concernées informées en temps réel des mises à jour et des développements ultérieurs.
Les données sont gérées de manière centralisées pour tous les utilisateurs. Des dispositifs de gestion de formation
personnalisés sont mis à disposition des providers, des revendeurs et des employés internes, sur la base des habilitations
respectives. Chaque groupe reçoit ainsi des paramétrages différents comme par exemple la possibilité de s’enregistrer
soi-même, les menus de navigation et autres.
F-Secure va utiliser ce système dans le monde entier. Le système de management des formations est disponible en 17 langues,
dont depuis peu le japonais.
Plus d'informations...
TOP |
| |
|
 |
 |
 |
 |
i-qbox SmartFeature of the Month |
|
| |
|
|
La i-qbox compatible avec Excel pour atteindre rapidement et facilement vos objectifs !
Avec la nouvelle version de l’i-qbox, Comartis met gratuitement à la disposition de ses clients un Plugin pour Excel qui permet le
traitement des questionnaires. Les clients peuvent ainsi directement se relier avec la base de données de la i-qbox et
importer et exporter les nombreux types de questions. De nombreux types de questions seront pris en charge par cette
nouvelle fonctionnalité. Nous citerons entre-autre : Les questions à réponse unique ou à choix multiples, les types de
questions complexes comme par exemple les textes à trous (également numérique), les menus déroulants, les Glisser-Déposer,
les choix de catégories de texte ainsi que des types de questions spécifiques.

Cette fonctionnalité est non seulement très utile pour l’importation en masse de questions et le traitement généralisé des
attributions des questions (qui est l’auteur, à quel test appartiennent les questions, etc.) mais en plus cela facilite
énormément l’élaboration de versions dans d‘autres langues. Certaines sociétés de traduction préfèrent aujourd’hui recevoir
le texte sous Excel pour pouvoir le traiter de manière plus rapide et plus claire.
Le Plugin d’import de la i-qbox est compatible à partir de la version 2003 de Excel et avec toutes les versions suivantes.
Comartis way – the Excel-lent way!
TOP
|

|
| Avec nos sincères amitiés,
|
| Votre équipe du bulletin d'information de Comartis
|
| |
| Pour plus d'informations, visitez nos sites web à www.comartis.com et www.i-qbox.com.
|
| Vos suggestions et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Prière de nous contacter à newsletter@comartis.com.
|
|
|
| |

|
| Comartis AG - Oberneuhofstrasse 1 - CH-6340 Baar - Tel +41 41 766 41 11 - info@comartis.com
|
| |
|
|