Newsletter Février 2006
   

Office fédéral de la santé publique (OFSP): un outil d’enquête en 29 langues

Office fédéral de la santé publiqueLa société ORS Service AG a été mandatée par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) pour gérer les cinq centres d’enregistrement des requérants d’asile en Suisse. En collaboration avec l’Office fédéral de la santé publique, ces centres procéderont dès 2006 à des examens sanitaires de frontière destinés notamment à promouvoir la prévention de la tuberculose.

Le système d’interviews développé par Comartis contribue à l’identification de personnes suspectées de tuberculose afin d’entamer, le cas échéant, un traitement médical, et de gérer les dossiers patients.

Les interviews sont conduites en 29 langues, parmi lesquelles le tibétain, le mongole et le panjabi. Le système permet de visualiser les questions à l’écran qui sont en outre reproduites automatiquement sous forme de fichiers audio. Enfin, l’application permet de présenter aux personnes interviewées une vidéo sur le VIH/sida.

Deux mois – un temps record – ont suffi pour mettre en oeuvre ce projet d’envergure.

Info supplémentaire... 

   
e-Learning
   

Présence de Comartis à la plus grande Foire de l’apprentissage en ligne dans l’aire germanophone

Learntec 2006

La participation de Comartis  de l’apprentissage en ligne Learntec, qui s’est déroulée à Karlsruhe, fut, cette année encore, un remarquable succès, bien que la durée de la manifestation ait été ramenée à trois jours.

Sur le stand de Comartis, la nouvelle version 5 de i-qBox donna lieu à des discussions animées avec des visiteurs intéressés.

Deux conférences devaient permettre à Comartis de se présenter également au public du congrès. Grâce à une étude de cas instructive consacrée à l’utilisation de l’ensemble des modules i-qBox au sein de la Banque Raiffeisen et à une conférence fascinante sur l’apprentissage en ligne dans la région du Moyen Orient, les visiteurs eurent l’occasion de s’informer sur les produits de Comartis en marge des stands de la foire.

Enfin, cette année encore, la légendaire Spinner-Suite a été soutenue grâce à la reconduction du sponsoring.

Info supplémentaire... 


Raiffeisen: acquis au système de gestion de l’apprentissage LMS de Comartis

RAIFFEISENacademy LMS En matière de formation, la Banque Raiffeisen mise depuis fin 2004 sur le e-Learning System i-qBox, le système de gestion de l’apprentissage en ligne (LMS) développé par  Comartis.

La première version comprenait un outil-auteur pour le e-Testing (test) et le e-Surveys (les enquêtes en ligne) ainsi que diverses possibilités d’exploitation de ces données.

Préalablement, la Banque Raiffeisen avait cherché à promouvoir la formation continue surtout en organisant des séminaires et workshops classiques.

Depuis novembre 2005, les collaborateurs de la banque, soit env. 9'000 personnes, peuvent bénéficier de la plateforme d’apprentissage élargie. 

Après l’adaptation du système de gestion de formation existant HRM X.EDU (cf. le Newsletter de décembre 2005) à la i-qBox e-Learning Solution , la RAIFFEISENacademy dispose désormais du système complet de gestion d’apprentissage LMS. Tous les objets d’apprentissage requis par le processus d’apprentissage y sont mis à la disposition de l’apprenant de sorte qu’il peut les traiter en fonction de ses besoins. Il s’agit, entre autres, de programmes d’apprentissage mis au point par les intervenants, de contrôles des succès d’apprentissage ou encore de formules de rétroaction. Un intérêt particulier est porté aux bases en matière de prévention et de fonds de placements tout comme aux produits Raiffeisen.


La RAIFFEISENacademy est une plateforme centrale qui administre les contenus d’apprentissage à l’attention des collaborateurs de la banque et leur propose un aperçu des résultats obtenus.

Ce système propose en outre les options ci-dessous:

  • administration de classes et de curricula (séminaires)
  • lieu central pour l’organisation des contenus d’apprentissage en ligne
  • aperçu de tous les cours et objets d’apprentissage proposés publiquement
  • lancement de cours et d’objets d’apprentissage agréés
  • page d’accueil personnalisée proposant à l’apprenant un aperçu des progrès réalisés par lui
  • gestion des accès (gestion basée sur les rôles)
  • quantité de possibilités de reporting
  • présentation du programme de formation et possibilités d’inscription aux séminaires, y compris l’accès aux objets d’apprentissage dans le cadre du processus de formation mixte présentielle/distancielle (blended learning)

Une grande souplesse et des temps de développement courts ont permit de mettre au point pour Raiffeisen une plateforme d’apprentissage complète dans à peine une année. Cette plateforme est basée sur des modules existants de la i-qBox e- Learning Solution, tout en prenant en compte les besoins spécifiques du client.

Info supplémentaire... 

   
e-Business
   

Crédit Suisse : TEEMA, un outil de gestion et de conseils en matière de formation externalisée

TEEMA

Depuis fin 2004, le Crédit Suisse utilise le Tool External Education Management and Advice, un système web pour la formation externe permettant de gérer de A à Z, y.c. la signature électronique, toutes les formations resp. formations continues de l’ensemble des collaborateurs et collaboratrices.

Dès juin 2005, Comartis était chargé de refondre et d’élargir sensiblement toute l’application.

A la fin du mois de janvier 2006, un ensemble d’éléments comportant de nombreuses extensions a pu être intégré au système dans les délais, ce qui témoigne d’un engagement sans faille et d’une remarquable motivation de l’ensemble des intervenant-e-s ainsi que de la parfaite coordination entre les deux équipes de Comartis basées à Casablanca (Maroc) et à Baar (Suisse), soit sur deux continents différents.

L’outil porte sur les domaines suivants:

  • requête et processus d’autorisation basé sur les rôles
  • gestion des contributions convenues, des coûts et des flux monétaires
  • gestion du budget
  • reporting et controlling
  • interfaces avec des système internes dits Umsysteme  (HR, MIS)
  • interface avec EduSys, le fournisseur externe de données de base

Cette application a permis de remplacer avantageusement le fastidieux format papier utilisé jusqu’alors, par une banque de données couvrant l’ensemble des offres de formation continue interne disponibles en Suisse. Dès lors, les collaborateurs bénéficient du soutien nécessaire pour informer de façon efficiente et ciblée le gestionnaire de formation interne de leurs desiderata quant à la formation continue.

Malgré un échéancier des plus ambitieux, le système a été introduit dans les délais ; il fait preuve de fiabilité et de stabilité.

Info supplémentaire...

   
e-Marketing
   

Züblin Immobilière France : première présentation web

Zueblin France

Dans le cadre de l’extension de ses domaines d’activités en France, la société Züblin Immobilien Holding AG a mandaté Comartis SA pour la réalisation d’une nouvelle page web.
Suite à la récente refonte de la page web de la société, la présentation web de Züblin Immobilien Holding AG destinée à la France www.zueblin.fr a pu être réalisée en un temps record.

Info supplémentaire...

   
Comartis Interne
   

MATCH! un livre signé par Franziska Bischof Jäggi, avec des contributions de plusieurs coauteurs (entre autres Comartis)   

Match! un livre signé par Franziska Bischof Jäggi

Ce livre concrétise un terme branché très en vogue, celui de work-life balance : quantité d’illustrations et d’exemples invitent à la réflexion ; les lecteurs comme les entreprises se voient encouragés à définir les règles régissant la vie professionnelle et privée et à les mettre résolument en pratique.

Match! éclaire les facettes et les interactions des composantes de la work-life balance. Tous les chapitres sont construits selon le même schéma. Après une introduction concise et une présentation détaillée des facteurs dits durs et mous, l’auteur explore trois perspectives, celles de la vie individuelle, économique et sociale, approche étayée par les contributions des coauteurs.

Pour en savoir plus ou pour passer commande, consulter les sites www.familienmanagement.ch et www.aundoverlag.ch.

   

Témoignage

Frank Schnaebele, Strategy & Performance Management
CREDIT SUISSE Business School


"La solution i-qBox Learning Quality Management de Comartis a permis à la Business School de Credit Suisse de mettre en place de manière efficace toutes nos procédures du Management de la Qualité;  ce qui en fait un outil précieux pour l’optimisation des formations continues."


  
Avec nos sincères amitiés,
Votre équipe du bulletin d'information de Comartis 
 
Visitez notre site web à  www.comartis.com
Vos suggestions et commentaires sont toujours les bienvenus. Contactez-nous à newsletter@comartis.com
Si vous préférez ne plus recevoir ce bulletin, ou si vous souhaitez changer votre abonnement, cliquez ici svp.
 

  
Comartis AG - Oberneuhofstrasse 1 - CH-6340 Baar - Tel +41 41 766 41 11 - info@comartis.com